6月通胀率创下自1997年开始测算该数据以来的最高点，相当于欧洲央行的目标通胀率--略低于2%的两倍。欧元区通胀率连续10个月高于2%，迫使欧洲央行利率决策官员不得不发表强势言论。

    欧洲央行本月早些时候上调利率25个基点，至4.25%，希望缓解欧元区的通胀压力。央行担心，通胀率持续高企会令工人要求加薪，从而可能引发第二轮通胀效应。

    CPI上升主要是因为6月能源价格比5月上涨2.5%，比去年同期上升16%，大幅高于5月的年率13.7%。食品价格也仍在上涨，虽然仅比上月温和上涨0.2%，比去年同期上涨6.4%(与5月年率持平)。

    但是，其他商品和服务的价格也在上涨。而剔除食品、能源和烟酒的核心CPI从5月的1.7%上升至1.8%，4月为1.6%。剔除烟草的CPI比上月上升0.4%，比去年同期上升4.0%。

（编辑 咏梅）