英国《每日电讯报》8月20日载文《中国不是威胁》，文章摘要如下：

　　美国公司美泰的第二次玩具召回提醒我们中国经济对我们的影响有多大。

　　质量问题提出了一个有趣的困境。制造商沉迷于在中国生产商品的好处，以至于难以想到把生产转到别处，哪怕是越南和印尼已经具有竞争力。而且此刻的中国经济模式(依赖高出口来维持每年双位数的增长)依赖于生产美泰已经拒绝的那种商品。

　　中国如今是世界上第四大经济体，而且最迟在2010年就会成为最大的贸易实体。它持有1.3万亿美元的外汇储备，是世界上最多的。在经济上，中国在我们的生活中变得越来越大。它在尝试比别人更大更快。难怪它一直在新闻中出现。

　　中国人目前设立了2000亿美元的海外投资基金。他们还有更多的钱可花。这已经产生影响：中国上月买进巴克莱股份，在今年年初买入美国对冲基金黑石集团的股份。

　　中国企业在着手国际化进程的同时不得不抄近路，买入已经享有盛誉的品牌、专业知识和技术。它们必须很快学到很多。但在西方环境所要求的那种透明度方面，它们缺少经验。

　　当中国企业展示它们可以迅速学习，犯错的空间非常小。中国在非洲和拉美投资遭遇的许多问题是它们对经营地取法人士的结果。这种经验之痛已经让它们的经营更为谨慎。

　　对世界其他地方而言，这个问题很简单。那种认为中国经济不会影响我们的想法是站不住脚的。美泰的玩具问题提醒了我们这一点。

　　因此，我们需要清楚说出我们要怎样面对中国经济的发展战略。首先，我们必须把它视为机遇，而不是威胁。我们必须意识到风险，但也知道中国没有别的路，我们可以抵制特殊的领域，但试图反对总趋势是不可能的。我们无法制止中国人的海外投资；我们也不想阻止。

　　我们需要说出我们欢迎这种投资的领域，以及我们的界限何在，特别是根据中国国家对海外经济活动的干预。而且我们需要用注入美泰玩具的问题影响中国，并鼓励改革和改善。

　　通过这种办法，我们可以获得双赢的立场，而不是被我们所不能理解或控制的力量所淹没。